Perhaps you could provide an API that allows a client side app to send the file as a plsql table of varchar2(1023) rather than read the file directly,
then a client app (forms, or whatever) could use its local or networked file access routines(text_io, or whatever) to build the table and transfer it to your app.